Evenements

Evenements (18)

يسرنا أن نعلم كافة تلامذتنا الأعزاء لأقسام السنة الرابعة متوسط، أنهم مدعوون لحضور يوم تكريمي بمناسبة اجتيازهم مرحلة التعليم المتوسط بجدارة و استحقاق و هذا يوم الثلاثاء 07 جويلية 2020 من الساعة التاسعة و النصف صباحا إلى غاية الواحدة و النصف بعد الظهر.
التكريم يكون علي شكل انفرادي بسبب الإحتياطات الصحية.
ألف مبروك للجميع.
C'est avec un immense plaisir que nous informons nos chers cadets des classes de 4e AM, qu'ils sont conviés à une cérémonie de remise de certificat de succès et cadeaux le mardi 07/07/2020 de 09h30 à 13h30, à l'occasion de leurs brillants résultats obtenus durant les deux trimestres de la saison en cours et par conséquent leur passage au cycle secondaire avec brio.
La cérémonie se déroulera à titre individuel pour des raisons de précautions sanitaires.
Nous présentons en cette heureuse circonstance nos sincères félicitations à tous nos élèves ainsi qu'à leurs proches et amis, tout en leur souhaitant plus de succès et de réussite dans leur cursus scolaire inchaAllah.
تنبيه هام جدا
يسرنا أن نعلم كافة أبناءنا المتمدرسين و أولياء التلاميذ الأفاضل، أن المؤسسة قد انتهت من تحضير برنامج الدراسة الخاص بالدخول المدرسي المقبل بحول الله تعالى و الذي يأخذ هذه السنة إستثناءا طابعا خاصا نظرا لاحتواءه على شطرين من سنتين دراسيتين متتاليتين.
ندعوا الجميع إلى الإطلاع على تفاصيله و تواريخه مع رزنامة الإمتحانات الفصلية و الذي تجدونه منشورا على تطبيقكم الرقمي "قو كلاص".
فرقنا البيداغوجية تحت تصرفكم كل أيام الأسبوع من الساعة 09 و 30 د صباحا إلى الساعة 15و 30 د مساءا أو عن طريق الهاتف على الأرقام:
023580499 \ 05 55 20 83 85
شكرا للجميع
Nous avons l'honneur et le plaisir d'informer tous nos chers élèves ainsi que leurs chers parents, que notre établissement a mis en place un programme spécifique pour la rentrée prochaine inchaAllah, qui tiens compte du non achévement de l'année scolaire en cours, du phénomene de décrochement scolaire de nos élèves suite à la longue période d'arrêt des cours, et du chevauchement de deux saisons scolaires (3e trimestre de la saison 19/20 et 1er trimestre de la saison 20/21).
Nous vous invitons tous, élèves et parents à prendre connaissance de ce programme en détail en le consultant sur votre application numérique "go class".
Nos équipes pédagogiques se tiennent à votre entiére disposition pour toute information que vous jugerez utile en se rapprochant de l'administration "service scolarité" tous les jours de 09h30 à 15h30 ou en appelant au:
023 580 499 / 05 55 20 83 85
Merci

notre école va participer à un concours national

18 juin 2020, 8:43 pm Written by
Published in Evenements
 
Dans le cadre des préparations pour les examens finaux (BEM et/ou Terminale Sciences) nous avons le plaisir d'informer nos chers élèves, parents d’élèves et enseignants que notre école va participer à un concours national.
Ce concours, à caractère ludique et utile, est organisé par l’entreprise INKIDIA, spécialisée dans le développement de contenus digitals pour le soutien scolaire, innovants, en ligne. Le but de ce concours est de soutenir nos enfants durant leurs révisions en faisant collaborer des acteurs éducatifs (élèves, parents d’élèves, enseignants, personnel pédagogique) afin de créer un environnement d’étude solidaire et motivant et attractif.
Ce concours promet des cadeaux, des prix, des attestations de participation et beaucoup d’autres surprises pour les élèves et les enseignants participants. Il se déroulera en ligne, du 14 juin au 28 juillet 2020, à travers le portail éducatif de l’entreprise INKIDIA:
avec le support et la collaboration d’un comité pédagogique de haut niveau.
Il s’étalera sur 3 phases;
1. Evaluation
2. Progression
3. Batailles de groupe
Au programme des exercices d’évaluation Quizz, Exo-autocorrigés- remise à niveau, énigmes, des travaux de groupe, et d’autres challenges en relation avec le programme scolaire , trimestre 1 et 2 (BEM et BAC/branches sciences).
Pour cela, nous invitons nos élèves des classes d’examen (4ème Am ) ainsi que les enseignants du niveau collège et lycée (matières scientifiques et langues) à participer à ce concours
Préinscriptions sur :
page Facebook INKIDIA : obac.algerie
Instagram INKIDIA : obac_algerie
Adresse mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tél : 023 602 813 / 0559 69 62 37
Version arabe :
في إطار الاستعداد للامتحانات النهائية (شهادة التعليم المتوسط و شهادة التعليم الثانوي فرع العلوم ) ،يسرنا ان نبلغ تلامذتنا الأعزاء ،الآباء والأساتذة أن مدرستنا ستشارك في مسابقة وطنية.
سيتم تنظيم هذه المسابقة الممتعة والمفيدة من قبل شركة INKIDIA ، المتخصصة في تطوير المحتوى الرقمي و المبتكر للتدريس عبر الإنترنت.
الغرض من هذه المسابقة هو دعم أطفالنا خلال مراجعاتهم، بتعاون جميع الجهات التعليمية (التلاميذ الأولياء،الأساتذة و أعضاء هيئة التدريس) لخلق بيئة دراسية داعمة ومحفزة و ممتعة.
تعد هذه المسابقة التلاميذ والأساتذة المشاركين بالعديد من الهدايا، الجوائز القيمة، شهادات مشاركة و العديد من المفاجآت.
سيتم إجراءها عبر الأنترنت، ابتداءًا من 14 جوان إلى غاية
28 جويلية 2020 عبر البوابة التعليمية لشركة INKIDIA www.moalim-dz.net
 
، بمرافقة و دعم من طرف لجنة تعليمية خلال 3 مراحل و هي:
1. التقييم
2. تطوير المستوى
3. المواجهات الجماعية
يحتوي برنامج المسابقة على تمارين الكويز، تمارين التصحيح الذاتي للأخطاء، تمارين لرفع المستوى، الألغاز، بالإضافة إلى الأعمال الجماعية والتحديات الأخرى و كلها متعلقة و مرتبطة بالبرنامج الدراسي للفصلين الأول والثاني (الرابعة متوسط والثالثة ثانوي فرع العلوم)
لهذا، ندعو تلامذتنا من أقسام الإمتحانات النهائية (الرابعة متوسط) وكذلك أساتذتنا في المستوى المتوسط و الثانوي (المواد العلمية واللغات) التسجيل بقوة للمشاركة في هذه المسابقة.
رابط التسجيل المسبق على :
• صفحة INKIDIA على الفيسبوك: obac.algerie
• Instagram INKIDIA: obac_algerie
• عنوان البريد الإلكتروني: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
• الهاتف:
813 602 023
37 62 69 0559
لمزيد من المعلومات الإتصال بالمؤسسة علي :
الأرضية الرقمية go class
أو :
Email :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tél : 023 580 499/0555 20 83 85
Bonne chance à tous.
 
 
 

يسعدنا أن نعلم كافة أولياء التلاميذ الكرام أن عملية تسليم كشوفات نهاية السنة الدراسية سوف تنطلق ابتداءا من يوم الأحد 21 جوان بالنسبة للطور الإبتدائي و يوم الثلاثاء 23 جوان 2020 بالنسبة للطور المتوسط. أما الطور الثانوي فسوف تكون ابتداءا من يوم الأحد 28 جوان 2020. نذكر أن يوم تكريمي لفائدة تلامذة أقسام الخامسة ابتدائي مع توزيع الشهادات و الجوائز مبرمج ليوم السبت 27 جوان 2020.

Nous avons le plaisir d'informer tous nos chers parents d'élèves que la remise des bulletins de fin d'année scolaire s'effectuera comme suit: 1-cycle Primaire : dimanche 21/06/2020 2-cycle moyen : mardi 23/06/2020 3-cycle secondaire : dimanche 28/06/2020. Nous rappelons également qu'une journée de remise de certificats de succès et cadeaux sera organisé en l'honneur de nos élèves des classes de 5ème AP. Merci.

Ouverture de la période des pre-inscriptions au titre de la saison scolaire 2020/2021.
L'administration du groupe scolaire "les cadets de la mitidja" Birtouta /Alger, a le plaisir d'annoncer l'ouverture de la période des pre-inscriptions au titre de la prochaine saison scolaire 2020/2021 pour les nouveaux élèves et ce, pour tous les cycles d'enseignements;
préparatoire- primaire-moyen- secondaire
à compter du ; dimanche 19/04/2020 jusqu'au jeudi 07/05/2020, tous les jours sauf les vendredis de 09h00 à 13h00.
Nous informons l'ensemble des parents que toute demande de pre-inscription parvenu après cette échéance ne pourra être prise en considération qu'à concurrence des capacités d'acceuil de l'établissement et des places pédagogiques disponibles.
Merci

تبعا للاعلان المنشور يوم 12 أفريل المنصرم علي هذه الصفحة و المتعلق بتفعيل خدمة جديدة متمثلة في التدريس عن بعد من طرف مؤسستنا. يسرنا أن نعلم أبنائنا الأعزاء أن هذه الخدمة أصبحت اليوم جاهزة و الحمد لله و سوف تنطلق في أول حصة لها يوم الأحد 2020/04/19 بتنشيط أساتذة المؤسسة و تخص أقسام السنة الثالثة ابتدائي أ و ب و كذا أقسام الرابعة ابتدائي أ و ب، و الثالثة متوسط أ و ب. و تليها بعد ذلك يوميا حصصا أخري لكل الأقسام و كل المستويات. نعلم في هذا الصدد كافة التلاميذ الأعزاء أن البرنامج الأسبوعي المفصل و الخاص بكل قسم يجدونه في التطبيق الخاص بهم "go class". كما يمكنهم عن طريق أوليائهم الإتصال بإدارة المؤسسة لمزيد من المعلومات أو لتحيين الكلمات السرية الخاصة بهم. نتمني للجميع مزيدا من التفوق و النجاح إن شاءالله تعالى. شكرا.

Le ministère de l’Education nationale a mis en ligne ce dimanche 5 avril le programme de l’enseignement à distance, décidé suite au confinement imposé par la propagation du coronavirus en Algérie. Il a également publié les liens des chaînes Youtube pour assurer des cours aux élèves confinés des trois cycles.

Les vacances ont donc été prolongées de deux semaines supplémentaires par le ministère de l’Education nationale. Mais le troisième trimestre étant très court, l’Etat a pensé mettre au point cet enseignement à distance pour réduire le retard des élèves au maximum.

Liens des Chaines Youtube :

go Primaire 

1ÈRE AP

2ÈME AP

3ÈME AP

4ÈME AP

5ÈME AP

see url Moyen (CEM)

1ÈRE AM

2ÈME AM

3ÈME AM

4ÈME AM

enackemoctumo.tk Secondaire (Lycée)

1ÈRE AS TRONC COMMUN SCIENCES

1ÈRE AS TRONC COMMUN LETTRES

2EME AS LETTRES ET PHILOSOPHIE

2EME AS LANGUES ÉTRANGÈRES

2EME AS SCIENCES EXPÉRIMENTALES

2ÈME AS GESTION ET ÉCONOMIE

2ÈME AS MATHÉMATIQUES

2ÈME AS TECHNIQUE-MATHÉMATIQUES

3ÈME AS LETTRES ET PHILOSOPHIE

3ÈME AS LANGUES ÉTRANGÈRES

3ÈME AS SCIENCES EXPÉRIMENTALES

3ÈME AS GESTION ET ÉCONOMIE

3ÈME AS MATHÉMATIQUES

3ÈME AS TECHNIQUE-MATHÉMATIQUES

Lire aussi : Cours par internet en Algérie : Le ministère de l’Éducation se dit « prêt »

نعلم أشبالنا الأعزاء أقسام الإمتحانات أن التلفزة الوطنية تشرع في بث دروس في كل المواد و هذا حسب التوقيت التالي:


Nous informons nos chers cadets élèves des classes d'éxamens que la télévision nationale commencera à diffuser des leçons dans toutes les matières conformément au planning suivant:
we inform our dear pupils "cadets", from classes concerned by the national exams, that the national television will start to broadcast lessons in all the subjects according to the following schedule:

ecole metija

تقديم العطلة الربيعية

14 mars 2020, 8:29 pm Written by
Published in Evenements

تطبيقا لتعليمات السلطات الوصية، يعلم مجمع أشبال متيجة للتربية و التعليم كافة الأولياء و التلاميذ أن تاريخ العطلة الربيعية لهذا الموسم قد قدم إلى يوم الخميس 12 مارس عوضا عن الخميس 19 مارس. أما تاريخ العودة فيبقي بدون تغيير أي: الأحد 05 أفريل 2020.

عطلة ممتعة و سعيدة و آمنة للجميع إن شاءالله تعالى.



En application des dispositions prises par les autorités compétentes notamment le ministère de l'éducation nationale, nous informons tous les parents et élèves que la date de sortie des vacances de printemps à été avancée au jeudi 12 mars 2020 au lieu du jeudi 19 mars 2020. La reprise demeure inchangée pour le dimanche 05 mars 2020. Très bonne vacances à tous.

نعلم كافة أولياء التلاميذ الكرام أن نقاط و نتائج الفصل الثاني لكل التلاميذ سوف تنشر ابتداءا من اليوم الإثنين 16مارس 2020 علي قاعدة البيانات الخاصة بالمؤسسة(التطبيق الإلكتروني) go class.
و من هنا، و استجابة للترتيبات الوقائية المتخذة من طرف السلطات المعنية، و تفاديا لأي مكروه فإننا ندعو كافة الأولياء الي الإضطلاع علي نتائج أبنائهم و كذا التواصل مع المؤسسة من خلال هذه المحطة الي غاية رفع إجراءات الوقاية.
غير أن بالنسبة للأولياء الذين يريدون استلام الكشوفات الورقية فبإمكانهم التقدم إلي المؤسسة وفقا للبرنامج المسطر و المعلن عنه مسبقا و هو كما يلي:
- الطور الإبتدائي: الثلاثاء 17مارس 2020 من الساعة الواحدة و النصف إلي الساعة 15 و 30د. بدون حضور الأساتذة.
-الطور المتوسط: الخميس 19مارس 2020 من الساعة 09 إلي الساعة 11. بدون حضور الأساتذة.
- الطور الثانوي: الخميس 19 مارس 2020 من الساعة 13و 30 د إلي الساعة 15و30د بدون حضور الأساتذة.